Luz cringed at the sound of Herman singing in the hallway, returning from his morning walk with Nacho, his twelve-year-old chihuahua...