Polly paused in the entrance of The Fiddler’s Green as the surge of noise washed over her. Smoke and whisky fumes mingled with the salt...